ถามเรื่องชื่อวัน
 

ทำไมชื่อวันในภาษาไทยถึงเป็นชื่อดวงดาวทุกวันเลยหล่ะครับ

ผมว่าชื่อวันเกิดก่อนชื่อดาวอีก
เพราะว่าดวงดาวนอกโลกคนไทยรู้เพราะคนต่างชาติเข้ามาแผยแพร่
:rolleyes::rolleyes:

ต่อมาจึงนับถือดวงดาวเป็นที่สถิตของ ทวงเทพทั้งหลาย พระอาทิตย์ พระจันทร์ พระอังคาร พระพุธ พระพฤหัส พระศุกร์ พระเสาร์ ราหูล - - ใช่ป่ะคับเดาเอา

เป็นไปได้หรือไม่ว่า ชื่อวันมาจากชื่อดาว ซึ่งคนโบราณได้ค้นพบ (ชาวฮินดู หรือชาวอาหรับ) แล้วความรู้พวกนี้ก็เผยแพร่มาถึงไทย? หรืออาจจะมาจากคนไทยเอง? เพราะว่าสังเกตว่าชื่อวันเป็นดาวเคราะห์ที่สามารถมองเห็นได้ด้วยตาเปล่า ส่วนดวงอาทิตย์กับดวงจันทร์ ก็คงเห็นกันอย่างชัดเจนอยู่แล้ว แล้วท้องฟ้าสมัยก่อนก็เห็นดาวได้ชัดกว่าในปัจจุบัน

อย่าว่าแต่ภาษาไทยเลยครับ ภาษาอังกฤษก็เป็น จะตั้งอะไรก็ช่าง จะอ้างอิงชื่อจากอะไรก็ตามใจ สำคัญต้องใช้เลขฐานเดียวกัน เดี๋ยวจะสื่อสารกันไม่รู้เรื่อง เช่น นัดเจอกันวันจันทร์ ทั่วไปครบ 7 วันก็วนกลับมาวันเดิม ไอ้หมอนี่ 8 วันถึงจะวนกลับมาวันเดิม มีวันใหม่ ๆ เกิดขึ้น แปลได้รู้ศัพท์เทียบก็เล่นไม่ออก
เช่น
วันอาทิตย์ เทียบเป็นอังกฤษ Sunday
วันจันทร์ เทียบเป็นอังกฤษคือ monday
วันอังคาร Tuesday
วันพุธ Wednesday
...
วันเสาร์ เทียบได้ Saturday
เป็นต้น