[เคล็ดวิชา]

ผมเขียนตกหลนไปนิดนึงครับผม (i) 3.45, (ii)10 minutes past 5
คุณ banker เลยเข้าใจผิดเลยแหะๆ
แล้วก็ตรง the hour-hand ผมคิดว่าน่าจะให้ทุกคนเข้าใจตรงกันว่า
หน่วยเป็นชั่วโมงครับ ไม่น่าจะเกี่ยวข้องกับเข็มสั้น

จึงพอจะแปลได้คร่าวๆว่า

กำหนดให้นาฬิกาเริ่มต้นที่เที่ยงวัน จงหามุมจากเที่ยงวัน เคลื่อนที่ไป 3.45ชั่วโมง
และจงหามุมจากเที่ยงวัน เคลื่อนที่ไปหลังจากผ่านไป5ชั่วโมงอีก 10 นาที

กลับกันใช้เวลากี่ชั่วโมงกว่านาฬิกาจะเคลื่อนที่ไป 172.5 องศาครับผม