หลังจากใช้ความพยายามอย่างยิ่งยวด ในที่สุดผมก็สามารถแก้ให้สระไม่หายในโหมดการแสดงผลแบบ SVG บน Chrome ได้แล้วครับ
ส่วนการแสดงผลแบบ HTML บน Chrome นั้นยังแก้ไม่ได้ แต่คิดว่าไม่เป็นปัญหา เพราะ Chrome จะเลือกแสดงผลแบบ SVG โดยอัตโนมัติ
นอกจากปัญหาสระหายจะหมดไป สิ่งที่ได้เพิ่มเติมคือ ตัวอักษรไทยจะแสดงผลแบบปกติแล้วครับ