[TOP]

ข้อความเดิมเขียนโดยคุณ <คิดด้วยคน>

Hard-ly obvious

G.H. Hardy was giving a lecture, and reached a point at which he announced that " It is now obvious that ... " Here he paused, and then excused himself and left the room. Twenty minutes later he returned, and repeated triumphantly, " It is now obvious that ... "

This anecdote has been told of several mathematicians - so there must be some deeper truth in it !

เมื่อวานนี้ ผมได้หนังสือมาเล่มหนึ่งที่ร้าน border แถว orchard สิงคโปร์ ชื่อหนังสือคือ Prime Obsession: Bernhard Riemann and the Greatest Unsolved Problem in Mathematics มีเขียนถึง joke เรื่องนี้ไว้เช่นกัน นัยว่า นักคณิตศาสตร์ชอบแสดงผลลัพธ์สุดท้ายเป็นหลัก และละเว้นเรื่องหยุมหยิม หรือเรื่องที่ต้องใช้แรงงาน ใช้เวลานานหลายชั่วโมงในการตรวจสอบ แต่เวลาเขียนในบทพิสูจน์ มักจะขึ้นต้นด้วยประโยค "เห็นได้ชัดว่า..." ซึ่งไม่เป็นความจริงสักเท่าไร และเรื่องราวของ G.H. Hardy ใน joke อันนี้ก็ถูกเล่าออกมาว่า ตอนที่ G.H. Hardy ขึ้นต้นประโยคดังกล่าวครั้งแรกนั้น สีหน้าไร้อารมณ์ คงจะผิดหวังที่มันไม่เป็นอย่างที่พูด แต่หลังจากออกไปคิดนอกห้องบรรยายสัก 20 นาที ก็เดินอมยิ้มเข้ามาอย่างอารมณ์ดีเลย พร้อมกับ พูดต่อจากเดิม "เห็นได้ชัดว่า..." (มันชัดตรงไหนหว่า )



เดี๋ยวคืนนี้จะลองไปหาหนังสือเล่มอื่นที่ kinukoniya ดูอีกที เห็นว่าใหญ่ที่สุดในเอเชีย