ถ้ามองในแง่หนึ่ง เคยสังเกตไหมว่า สมัยก่อน เขาเขียนคำต่างๆอย่างไร (ลองอ่านพวกวรรณคดี อะไรพวกนี้ดูสิครับ) แล้วจะเห็นว่าภาษามันไม่ใช่สิ่งที่จะอยู่นิ่งตลอด บางทีการที่ภาษาในสมัยนี้เป็นแบบนี้ก็เพราะว่าภาษามันก็มีทางเดินของมัน คนที่ใช้ก็จะค่อยๆเปลี่ยนแปลงมันครับ การที่จะไปยึดติดบางครั้งมันก็ฝืนธรรมชาติ
และบางที เวลาที่เรารู้สึกแปลกๆก็อาจจะเพราะว่ามันยังไม่ชินเท่านั้นเอง บางที อีกสัก 50 ปี ภาษาไทยก็คงจะหน้าตาไม่เหมือนตอนนี้ิีอีก
__________________
จะคิดเลขก็ติดขัด จะคิดรักก็ติดพัน
|