[กิตติ]

14.For four different positive integers a, b, c and d, where a < b < c < d, if the product (d – c) &times; (c – b) &times; (b – a) is divisible by 2009, then we call this group of four integers a “friendly group”. How many “friendly groups” are there from 1 to 60?
น่าจะ
ถ้ามีจำนวน 4 จำนวน โดย A<B<C<D และ (d-c)(c-b)(b-a) หาร 2009 ลงตัว เรียกว่า 'กลุ่มเพื่อน' จงหาว่ามี 'กลุ่มเพื่อน' กี่ชุด ระหว่าง 1 - 60

พอดีไปหาในwikipedia....Divisibility_rule

มีประโยคที่ว่า....Any integer is divisible by 1.
คงจะหมายถึงจำนวนใดๆย่อมหารด้วย1ลงตัว ....คงไม่แปลว่าจำนวนใดๆหาร1ลงตัว
ตอนแรกผมก็ว่าน่าจะแปลแบบที่คุณBlack Dragonแปล เพราะปกติเท่าที่ผมจำได้ถ้าเป็นประโยคที่ประธานถูกกระทำน่าจะเป็นverb to beตามด้วยfuture tense....อย่าง Som is killed....ประธานถูกฆ่า
ลองอีกประโยคหนึ่ง....It is divisible by 10, and the tens digit is even.
คงแปลว่า...จำนวนนี้หารด้วย10ลงตัวและตัวเลขในหลักสิบเป็นเลขคู่
คำตอบ...360: is divisible by 10, and 6 is even.
คือ 360 360หารด้วย10ลงตัวและ6ก็เป็นเลขคู่
ภาษาอังกฤษเชิงคณิตศาสตร์อาจไม่ตรงกับที่เคยเรียนมามั้งครับ....