อ้างอิง:
ข้อความเดิมเขียนโดยคุณ Keehlzver
"Two wrongs don't make a right—but three lefts do." รู้สึกว่าเป็นประโยคของ George W. Bush ครับ
ใครก็ได้ครับช่วยเเปลที  |
น่าจะเเปลว่า "การทำผิดสองครั้ง ไม่ได้หมายความว่ามันจะต้องผิดจริง เเต่เป็นการลืมที่จะทำครั้งที่สามต่างหาก" ประมาณนั้น
อารมณ์ประมาณ เเม้จะทำผิดมาสองครั้ง เราไม่อาจจะสรุปได้ว่าผิดจริง เเต่ที่ผิดจริงคือการลืมทำครั้งที่สาม
__________________
คณิตศาสตร์ ไม่ใช่ สูตร การพิสูจน์ เเละ การคำนวณ เเต่มันคือความคิด
คณิตศาสตร์ เป็นภาษาหนึ่ง ซึ่งเรากำลังเรียนรู้ที่จะพูดมัน
คณิตศาสตร์ สามารถอธิบายสิ่งที่ไม่สามารถอธิบายได้ ให้สามารถอธิบายได้
16 มกราคม 2012 11:56 : ข้อความนี้ถูกแก้ไขแล้ว 3 ครั้ง, ครั้งล่าสุดโดยคุณ DevilMath
|