ปัญหาเรื่องเทคนิค

[promath]

ตอนนี้ผมกำลังศึกษาและค้นหาวิธีการที่จะพิมพ์เศษส่วนให้สละสลวยเหมือนกับพี่ ๆ ต้องทำเช่นไรครับ พอทดลองแบบธรรมดาแล้ว มันไม่สวยเลยครับ (ดูผลได้ที่หัวข้อปัญหาคณิตศาสตร์ ของ promath) หรือเป็นเพราะผมติดตั้งฟอนต์ของ LaTex ลงไป มันเลยแสดงผลไม่สวยดังที่ใจคิดครับ มีพี่ ๆ คนใดบอกผมได้บ้างครับเนี่ย
ดูผลที่ผมลองทำ (เป็นรูปที่แสดงผลจากหน้าจอผมเองครับ)

[gon]

แบบนั้นก็สวยแล้วนี่ครับ. เครื่องพี่ไม่ได้ลง Latex, เครื่องพี่ Top คนทำบอร์ด ลง Latex
ถ้าต้องการให้ขนาดอักษรมันใหญ่ จะมีคำสั่ง \displaystyle{} ครอบ ลองดูที่วิธีการใช้
ถ้าคำตอบไม่ตรงใจ รอ Mr.Top กลับมาจากเที่ยวก่อนนะ

[TOP]

หากติดตั้งฟอนต์ของ LaTeX (ไม่แน่ใจว่าหากลง MathType หรือ Microsoft Equation ใน Microsoft Word จะแสดงผลได้สวยงามหรือไม่ เพราะบางเครื่องพี่ไม่ได้ลง LaTeX แต่ลงทั้งสองโปรแกรมนี้ โดยไม่ได้ติดตั้งฟอนต์ของ LaTeX ก็แสดงผลได้สวยงาม หากเครื่องใครได้ทดสอบลงโปรแกรม MathType หรือ Microsoft Equation เพียงโปรแกรมเดียว ไม่ได้ติดตั้งฟอนต์ของ LaTeX แต่แสดงผลได้สวยงาม ช่วยแจ้งมาด้วยนะครับ) หรือได้ติดตั้ง TeXfonts ควรจะแสดงผลได้สวยงามใน IE 6.0

หากน้องใช้ WindowsXP ตรวจสอบการตั้งค่า Display Properties / Appearance / Effects / Use the following method to smooth edges of screen fonts ว่าเป็น Clear Type หรือไม่

การแสดงผล LaTeX เปรียบเทียบ

จากเครื่องน้อง
\[
\int_0^\infty e^{-x^2} dx = \frac{\sqrt{\pi}}{2}
\]
\[
\sum_{n=1}^\infty \frac{1}{n^6+1} =
\frac{\pi}{6}\left( \coth\pi + \frac{\sinh\pi + \sqrt 3\sin\pi\sqrt 3}{\cosh\pi - \cos\pi\sqrt 3}\right)
- \frac{1}{2}
\]

จากเครื่องพี่ที่ตั้งค่าการแสดงผลแบบ Clear Type


จากเครื่องพี่ที่ตั้งค่าการแสดงผลแบบ Standard

[M@gpie]

เครื่องผมได้ใช้ mathtype ครับ ก็แสดงผลได้สวยงามดี
อยากถามต่อตรงที่ว่า ผมโหลด texfont มาแล้ว จะลงยังไงครับ เพราะ เครื่องมันมองไม่เห็นซักที
ผมใช้ mathtype จะสามารถทำให้สัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์ เหมือนกับ Latex ได้รึเปล่าครับครับ เพราะว่า ผมลองกดๆดูแล้วมันมีให้เลือก font ด้วยแต่ว่ามันมองไม่เห็น
ถ้าพี่ TOP ทำได้บอกด้วยนะคร้าบ

[tana]

copy ไฟล์ของฟอนต์ที่โหลดไปเอาไปไว้ใน folder Fonts ใน Control Panel ครับ

[TOP]

วิธีติดตั้งฟอนต์

1. คลายไฟล์ฟอนต์ที่ดาวน์โหลดมา
2. ไปที่ Control Panel / Fonts / File / Install New Font...
3. จะแสดงวินโดว์ Add Fonts ให้เลือกไปยังโฟลเดอร์ที่เก็บฟอนต์
4. คลิกปุ่ม Select All
5. คลิกปุ่ม OK
6. อาจจะต้องปิด Browser ที่ใช้งานลงทั้งหมด และเรียก Browser ขึ้นมาใหม่เพื่อให้รู้จักกับฟอนต์ใหม่

[TOP]

สำหรับ MathType สามารถทำให้สัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์ เหมือนกับ LaTeX ได้ (แต่โดยรวมแล้วก็ไม่ถึงกับเหมือน 100% ดูตัวอย่างได้จาก บทความเทคนิคการอินทิเกรต ก็ใช้วิธีนี้)

วิธีการคือให้เรากำหนด Style โดยไปที่เมนู Style / Define... / Advanced และกำหนดค่าดังรูปข้างล่าง

การตั้งค่าดังกล่าวนี้ เป็นการลองผิดลองถูกของพี่เอง น้องอาจจะตั้งค่าได้ดีกว่านี้ และหลังจากหา Style ของน้องเองได้แล้ว เราสามารถบันทึก Style ของเราเก็บไว้ได้ เผื่อว่าจะนำไปใช้ที่เครื่องอื่น หรือนำกลับมาใช้หลังจาก format เครื่องคอมพิวเตอร์ วิธีการคือ ให้ไปที่เมนู Preferences / Equation Preferences / Save to File...

[M@gpie]

ขอบคุณพี่ TOP มากคับ ที่ผมอยากได้ที่สุด ก็คือเครื่องหมายอินทิเกรตแบบนั้นพอดีแหละครับ แหะๆๆ
ขอบคุงมากๆครับ เปิดเทอม ที่มหาลัยมีอบรม Latex อยู่พอดี ไว้ไปฟังแล้วมีอะไร แปลกๆ จะมาเล่าสู่กันฟังนะครับ

[promath]

มีปัญหาอีกแล้วครับพี่ gon & พี่ Top ประโยคคณิตศาสตร์ที่ผมพิมพ์ลงไปนั้น มันจะมีเครื่องหมาย ด อยู่ด้วย และเครื่องหมาย ฑ อีกเช่นกัน แต่เพราะอะไร ทำไมหน้าจอของผมมันถึงแสดงเครื่องหมายคูณเป็นตัว "ด" และเครื่องหมาย ฑ เป็น "ฑ" หรือเพราะว่าผมใช้แบบ displaystyle หรือเปล่าครับ

-และอีกคำถามหนึ่ง เวลาแทรกคำสั่งพิมพ์เศษส่วนเราต้องเลือก inlatex หรือ displatex ด้วยหรือครับ เพราะบางทีผมแค่แทรกคำสั่ง \frac{ }{ } เช่นนี้อย่างเดียว มันไม่ขึ้นเป็นรูปเศษส่วนให้ครับ

[TOP]

รู้จักคำสั่ง LaTeX เบื้องต้น

• ห้ามใช้คำสั่ง UBB Code ใน Tag ของ \( LA\TeX{} \) เพราะเป็นคำสั่งต่างชนิดกัน คำสั่งที่จะใช้ใน Tag ของ \( LA\TeX{} \) ได้คือคำสั่งที่ปรากฎในหน้านี้เท่านั้น หรือหากจะใช้ผ่าน Toolbar ให้ใช้เฉพาะคำสั่งที่อยู่ใต้เมนู LaTeX เท่านั้น ( คำสั่งภายใต้เมนูอื่น รวมทั้งสัญลักษณ์ทางคณิตศาสตร์ทุกตัว ที่ปรากฎใน Toolbar เป็น UBB Code ด้วย จึงห้ามใช้ )

คำสั่ง [: multiply] ( ด ) และ [: plusminus] ( ฑ ) ที่น้องใช้เป็น UBB Code จึงนำมาใส่ภายใต้คำสั่ง [ inlatex ] [ /inlatex ] หรือ [ displatex ] [ /displatex ] ไม่ได้ หากฝืนนำมาใช้ก็จะแสดงผลดั่งภาพที่น้องนำมาให้ดู หากต้องการใช้สัญลักษณ์ดังกล่าว ที่เป็นคำสั่งของ LaTeX เอง ต้องใช้ \times \(( \times )\), \pm \(( \pm )\) ดูสัญลักษณ์ทั้งหมดของ LaTeX ได้ที่ รู้จักคำสั่ง LaTeX เบื้องต้น

รู้จักคำสั่ง LaTeX เบื้องต้น
หมายเหตุ :

• คำสั่ง \( LA\TeX{} \) ที่จะใช้งานในเว็บบอร์ดได้ ต้องครอบคำสั่ง \( LA\TeX{} \) ด้วย Tag ต่อไปนี้ (ผมจงใจเขียนเว้นช่องว่างระหว่าง วงเล็บและตัวอักษร ทั้งด้านหน้าและหลัง เพื่อไม่ให้เว็บบอร์ด ตีความว่าเป็นการใช้คำสั่ง \( LA\TeX{} \) นะครับ หวังว่าคงอ่านเข้าใจ)
  • [ inlatex ] [ /inlatex ] สำหรับ แสดงสมการในบรรทัดเดียวกับข้อความ ที่ไม่ได้อยู่ในคำสั่ง \( LA\TeX{} \) สมการคณิตศาสตร์ที่ได้ จะดูไม่โตจนเกินไป เพื่อให้แต่ละบรรทัดดูสวยงาม
  • [ displatex ] [ /displatex ] สำหรับ แสดงสมการโดดๆ ตรงกลางหน้า ไม่รวมอยู่ในบรรทัดเดียวกับข้อความ ที่ไม่ได้อยู่ในคำสั่ง \( LA\TeX{} \) สมการคณิตศาสตร์ที่ได้ จะตัวโต ดูเด่นชัด
• คำสั่ง \( LA\TeX{} \) ตัวอักษรเล็กใหญ่ แตกต่างกัน
• ห้ามใช้ Tag [ inlatex ] [ /inlatex ] หรือ [ displatex ] [ /displatex ] ซ้อนกัน

คำสั่งเขียนเศษส่วน \frac{}{} เป็นคำสั่ง LaTeX จึงต้องใช้ภายใต้คำสั่ง [ inlatex ] [ /inlatex ] หรือ [ displatex ] [ /displatex ] เท่านั้น

มีคำแนะนำสำหรับผู้ที่ยังใช้คำสั่ง LaTeX ไม่คล่อง และสงสัยว่า แต่ละข้อความที่เขียนตอบกันไปมาในเว็บบอร์ดด้วยคำสั่ง LaTeX นั้น เขาเขียนกันอย่างไรบ้าง ทำไมเราเขียนแล้วแสดงผลไม่เหมือนกับคนอื่น ให้ลองสังเกตไอคอนเครื่องหมายคำพูด ( "" ) ของทุกๆคำตอบ (เมื่อเรานำ mouse ไปวางเหนือไอคอนนี้จะขึ้นข้อความว่า "ตอบคำถาม โดยต่อท้ายคำตอบด้วยคำตอบของเขา" ) ให้เราคลิกที่ไอคอนนี้ครับ เพียงแค่นี้ เราก็จะพบกับคำสั่งทั้งหมดที่ใช้ในคำตอบนั้น รวมทั้งคำสั่ง LaTeX ด้วย

[R-Tummykung de Lamar]

ขอฟอนท์ Euclid หน่อยครับ (เผอิญไม่มีน่ะครับ )

[TOP]

ฟอนต์ Euclid จะมาพร้อมกับโปรแกรม MathType หรือ สามารถดาวน์โหลดได้จาก เว็บ MathType ตรงที่เขียนว่า TrueType font installer : MathTypeTrueTypeFonts.exe

[R-Tummykung de Lamar]

ผมลง mathtype แล้ว เหมือนไม่มีอะไรเกิดขึ้นเลยครับฟอนท์ Euclid ก็ไม่มี ไม่รู้ตัวโปรแกรมอยู่ไหน

ส่วน MikTEX ผมก็ไม่รู้จะใช้ยังไงครับ เพราะมีให้เลือกแค่นี้เอง

[TOP]

หากติดตั้งโปรแกรม MathType ได้สมบูรณ์ จะมีฟอนต์ตระกูล Euclid หลายตัว อยู่ใน Control Panel / Fonts แต่ถ้าหาไม่พบหรือติดตั้งไม่สมบูรณ์ เพิ่มฟอนต์เองได้จาก "C:\Program Files\MathType\Fonts" หรือดาวน์โหลดจากเว็บ MathType ที่บอกข้างต้น

อย่างไรก็ตามควรจะเห็นเมนูที่เขียนว่า MathType 5 ที่ Start / Programs เวลาใช้งาน จะเรียกผ่านมาโครใน Microsoft Word

โปรแกรม MiKTeX ที่ติดตั้งลงไปจะไม่มี Editor ให้เรียกใช้ มีเพียงโปรแกรมแปลงให้เป็น dvi , ps หรือ pdf ดังนั้นเราจึงต้องเขียน LaTeX บน Editor ตัวอื่นๆ (เฉพาะที่เป็น text editor จริงๆเท่านั้น จะไปใช้พวก Microsoft Word ไม่ได้) เช่น Notepad

LATEX Code:

1. \documentclass{article}
2. \usepackage[thai]{babel}
3. \usepackage{thswitch}
4. \begin{document}
5. สวัสดีชาวโลก
6. \end{document}

แล้วก็บันทึกเป็นไฟล์ชื่อ test.ttx (สาเหตุที่เราไม่บันทึกเป็น test.tex ก็เพราะว่า LaTeX ตัดคำไทยไม่เป็น เราจึงสร้างไฟล์ชั่วคราวเป็น test.ttx ไปก่อน จากนั้นจะไปเรียกโปรแกรมเพิ่มเติม ช่วยตัดคำไทยให้ LaTeX)

ต่อจากนี้จะแปลงไฟล์ test.ttx เป็น test.tex (ที่ได้ตัดคำไทยเรียบร้อยแล้ว) พร้อมทั้งแปลงจาก test.tex เป็น test.dvi ในคราเดียว ด้วยการพิมพ์คำสั่ง swlatex test ที่ Command Prompt (ศึกษาวิธีสร้าง swlatex.bat ดูเนื้อหา และเอกสารเพิ่มเติม จาก ทดสอบ math equation)

หากจะแปลงจาก test.tex เป็น test.pdf ให้พิมพ์คำสั่ง pdflatex test

ตัวอย่างการใช้ swlatex และผลลัพธ์ที่ได้ (หากสังเกตดีๆจะพบว่า ตัวเลขเวอร์ชันของ TeX จะใกล้เคียงกับค่าคงที่ทางคณิตศาสตร์ค่าหนึ่ง และในอนาคตหากมีการแก้ไขปรับปรุง TeX ตัวเลขเวอร์ชันนี้จะลู่เข้าหาค่าคงที่ดังกล่าวขึ้นเรื่อยๆ )

[R-Tummykung de Lamar]

ตอนลง Mathtype มันขึ้นอันนี้ครับ