The art and craft of problem solving มีแปลแล้วนะครับ

[gon]

ข้อความเดิมเขียนโดยคุณ TGM8

น่าเสียดายที่เป็นเวอร์ชันแรกครับพี่กร

ขอบคุณที่บอกครับ แปลว่าขาดเนิ้อหาเรขาคณิตไปและอื่น ๆ อีกนิดหน่อย หลังสงกรานต์ผมจะลองไปหาดูอีกทีครับ ช่วงนี้ไม่ออกไปไหนทั้งนั้น.

ข้อความเดิมเขียนโดยคุณ krutuay

หนังสือพี่กอน ฉบับมัธยม ผมก็รออยู่นะครับผม

[HL~arc-en-ciel]

หนังสือมัธยมของพี่กอนที่จะืทำเนี่ย นี่รวมม.ต้น+ม.ปลายใช่ไหมครับ

[ครูนะ]

อ่านแล้ว เนื่องจากเป็นหนังสือแปลในส่วนของโจทย์

เลยอ่านสะดุดนิดหน่อย ถือว่าเป็นหนังสือที่เยี่ยมมากครับ

แต่น้ำเยอะไปหน่อยครับ

[polsk133]

ผมอ้านimoข้อพระเดินขึ้นเขาแล้วงงอะครับ= =

[poper]

จากที่เฉลยในหนังสือก็คือสมมุติให้มีพระอีกรูปหนึ่งเดินสวนทางขึ้นไปในขณะที่พระรูปนั้นเดินลงมาจากเขาอ่ะครับ
ดังนั้นพระทั้งสองรูปจะต้องเจอกัน ณ ที่หนึ่งในเวลาเดียวกันแน่ๆไงครับ

[polsk133]

แต่ทางลงมันไม่ได้มีทางเดียรหนิครับถ้าลงคนละทางกับที่อีกรูปเดินขึ้นก็อาจจะไม่เจอหนิครับ

[Onasdi]

ข้อความเดิมเขียนโดยคุณ polsk133

แต่ทางลงมันไม่ได้มีทางเดียรหนิครับถ้าลงคนละทางกับที่อีกรูปเดินขึ้นก็อาจจะไม่เจอหนิครับ

โจทย์ตั้งข้อสมมติว่ามีทางขึ้นลงทางเดียวครับ ไม่งั้นก็เดินหลบกันได้ครับ

[ครูนะ]

มีแปล แล้วผิด หรือว่าคนแปลยังสะดุดอยู่ บางจุดอ่านแล้ว งง

บางทีตีความแล้ว เหมือนขาดอะไรไป ผมว่าเนื้อหาเกี่ยวกับคอมบินาทอริก

ในส่วนของโอลิมปิกจะอ่านยาก คนแปลไปแปลตรงๆ ทั้งดุ้น

น่าจะอธิบายให้เข้าใจง่ายกว่านี้ครับ บางจุด ต้องมานั่งไล่ นั่งแกะ เป็นชั่วโมง

ถึงจะเข้าใจครับ