Mathcenter Forum  

Go Back   Mathcenter Forum > คณิตศาสตร์มัธยมศึกษา > ปัญหาคณิตศาสตร์ ม.ปลาย
สมัครสมาชิก คู่มือการใช้ รายชื่อสมาชิก ปฏิทิน ข้อความวันนี้

ตั้งหัวข้อใหม่ Reply
 
เครื่องมือของหัวข้อ ค้นหาในหัวข้อนี้
  #541  
Old 31 กรกฎาคม 2011, 20:53
Eng_gim Eng_gim ไม่อยู่ในระบบ
เริ่มฝึกวรยุทธ์
 
วันที่สมัครสมาชิก: 22 มีนาคม 2009
ข้อความ: 11
Eng_gim is on a distinguished road
Default

ขอเล่นด้วยก็แล้วกันนะครับ ^^"" (ข้อ 2)

A เป็นเมตริกซ์เอกฐาน ดังนั้น det(A) = 0
จึงได้ว่า $(2548)(-543) - xy = 0$
$xy = (2548)(-543)$

พิจารณา $A^2$ = \(\bmatrix{2548 & x\\ y& -543}\)\(\bmatrix{2548 & x\\ y& -543}\) = \(\bmatrix{2548^2 + xy & 2548x - 543x\\ 2548y - 543y & 543^2 + xy}\)
= \(\bmatrix{2548^2 + (2548)(−543) & 2548x - 543x\\ 2548y - 543y & 543^2 + (2548)(−543)}\) = \(\bmatrix{2548(2548 - 543) & x(2548 - 543)\\ y(2548 - 543) & -543(2548 - 543)}\)

ดังนั้น $A^2 = (2005)A$
$A^5 = (2005)AxAxAxA = (2005)x(2005)xAxAxA = (2005^2)x(2005)xAxA = (2005^3)x(2005)xA = (2005^4)xA $

จึงได้ว่า $k = 2005^4$ Ans
ตอบพร้อมอ้างอิงข้อความนี้
  #542  
Old 01 สิงหาคม 2011, 14:36
PP_nine's Avatar
PP_nine PP_nine ไม่อยู่ในระบบ
กระบี่ประสานใจ
 
วันที่สมัครสมาชิก: 24 เมษายน 2010
ข้อความ: 607
PP_nine is on a distinguished road
Default

วันนี้มาเซิร์ฟๆซักข้อนึงก่อน เอาข้อ 3 ที่ดูน่ามึนงงสุด แต่ไม่ถึงกับยากสุดละกัน

อ้างอิง:
3. หา $x,y \in \mathbb{R}$ ทั้งหมดซึ่ง $tan^2(x+y)+cot^2(x+y)=1-2x-x^2$ (ทุนคิง 49)
ให้ $tan(x+y)=k$ ฉะนั้น $LHS=k^2+\frac{1}{k^2}$

จาก $(k-\frac{1}{k})^2 \ge 0$ จัดรูปได้ $k^2+\frac{1}{k^2} \ge 2$ ทุกจำนวนจริง $k\not= 0$

จึงได้ว่า $1-2x-x^2 \ge 2$ จัดรูปเป็น $0 \ge (x+1)^2$ แต่ x เป็นจำนวนจริงจึงมีเพียง $x=-1$ ที่สอดคล้องอสมการดังกล่าว

และได้ว่า $k^2+\frac{1}{k^2}=2$ ซึ่งโดยอสมการแรกบอกว่าเป็นสมการเมื่อ $k=\frac{1}{k}$ ทำให้ $tan^2(x+y)=1$

$tan(y-1)=\pm 1$ ต่อจากนี้ก็ง่ายแล้วครับ โจทย์เจ๋งดี (ถ้าใครเรียน สอวน ค่าย 1 จะเข้าใจวิธีทำนี้ดีโดย AM-GM)



ส่วนข้อที่ผมคิดว่ายากน่าจะเป็นข้อ 7 ที่ผมคิดมาเองแหละ
__________________
keep your way.
ตอบพร้อมอ้างอิงข้อความนี้
  #543  
Old 01 สิงหาคม 2011, 19:16
-Math-Sci- -Math-Sci- ไม่อยู่ในระบบ
กระบี่ประสานใจ
 
วันที่สมัครสมาชิก: 30 มกราคม 2010
ข้อความ: 724
-Math-Sci- is on a distinguished road
Default

คงจะดีไม่น้อยถ้ามีใครรวมโจทย์ทั้งกระทู้นี้ไ้ด้ . O_O
ตอบพร้อมอ้างอิงข้อความนี้
  #544  
Old 02 สิงหาคม 2011, 18:41
PP_nine's Avatar
PP_nine PP_nine ไม่อยู่ในระบบ
กระบี่ประสานใจ
 
วันที่สมัครสมาชิก: 24 เมษายน 2010
ข้อความ: 607
PP_nine is on a distinguished road
Default

วันนี้ขอเฉลยข้อที่แอบซ่อน lemma อะไรบางอย่างไว้ (lemma นี้เคยออกข้อสอบ สอวน ค่ายสอง กทม ปีใดปีหนึ่งนี่แหละ)

อ้างอิง:
ข้อความเดิมเขียนโดยคุณ PP_nine View Post
5. กำหนด $z_1,z_2,z_3 \in \mathbb{C}$ ซึ่ง $|z_1|=|z_2|=|z_3|=1$ หาค่าสูงสุดของ k ซึ่งสอดคล้องกับ $|z_1z_2+z_2z_3+z_3z_1| \ge k|z_1+z_2+z_3|$ (ทุนคิง 44)
lemma ที่ว่านั้นคือ กำหนด $z_1,z_2,z_3 \in \mathbb{C}$ ซึ่ง $|z_1|=|z_2|=|z_3|=r$ แล้ว $$\left|\, z_1z_2+z_2z_3+z_3z_1 \right| =r \left|\,z_1+z_2+z_3\right| $$
พิสูจน์โดยใช้คุณสมบัติของจำนวนเชิงซ้อนคือ $|z|^2=z \cdot \bar{z}$ โดยยกกำลังสองแต่ละข้างจะได้

$LHS^2=(z_1z_2+z_2z_3+z_3z_1)( \bar{z_1} \bar{z_2} + \bar{z_2} \bar{z_3} + \bar{z_3} \bar{z_1} )=3r^4+r^2\left(\,z_1 \bar{z_2} + z_2 \bar{z_3} + z_3 \bar{z_1} + \bar{z_1} z_2+ \bar{z_2} z_3 + \bar{z_3} z_1\right)$

$RHS^2=(z_1+z_2+z_3)( \bar{z_1} + \bar{z_2} + \bar{z_3} )=r^2\left[\,3r^2+( z_1 \bar{z_2} + z_2 \bar{z_3} + z_3 \bar{z_1} + \bar{z_1} z_2 + \bar{z_2} z_3 + \bar{z_3} z_1 )\right] $

จึงได้ว่า LHS=RHS ก็จบการพิสูจน์

ฉะนั้น k ที่มากที่สุดซึ่งสอดคล้องอสมการ $|z_1z_2+z_2z_3+z_3z_1| \ge k|z_1+z_2+z_3|$ คือ 1
__________________
keep your way.

02 สิงหาคม 2011 18:47 : ข้อความนี้ถูกแก้ไขแล้ว 1 ครั้ง, ครั้งล่าสุดโดยคุณ PP_nine
ตอบพร้อมอ้างอิงข้อความนี้
  #545  
Old 02 สิงหาคม 2011, 23:04
Ne[S]zA's Avatar
Ne[S]zA Ne[S]zA ไม่อยู่ในระบบ
ลมปราณไร้สภาพ
 
วันที่สมัครสมาชิก: 13 กรกฎาคม 2008
ข้อความ: 1,221
Ne[S]zA is on a distinguished road
Default

ข้อที่ 7 ผมถึกเลยครับ
จาก $\dfrac{\sqrt{x^2+1}}{x}=\sqrt{x^2+1}-1$
จะได้ว่า $x+\sqrt{x^2+1}=x\sqrt{x^2+1}$
ยกกำลังสอง $x^4-x^2-1=2x\sqrt{x^2+1}$
ยกกำลังสอง $x^8-2x^6-5x^4-2x^2+1=0$
หารด้วย $x^4$ ทั้งสองข้างได้ว่า $x^4-2x^2-5-\dfrac{2}{x^2}+\dfrac{1}{x^4}=(x^2+\dfrac{1}{x^2})^2-2(x^2+\dfrac{1}{x^2})-7=0$
โดยสูตรสมการกำลังสองจะได้ว่า $x^2+\dfrac{1}{x^2}=1\pm 2\sqrt{2}$
กรณีที่ 1 $x^2+\dfrac{1}{x^2}=1+2\sqrt{2}$ จะได้ว่า $x^2=\dfrac{1+2\sqrt{2}\pm \sqrt{5+4\sqrt{2}}}{2}$
นั่นคือ $x=\dfrac{\sqrt{2+4\sqrt{2}\pm 2\sqrt{5+4\sqrt{2}}}}{2}=\dfrac{\sqrt{3+2\sqrt{2}}\pm\sqrt{2\sqrt{2}-1}}{2}=\dfrac{1+\sqrt{2}\pm \sqrt{2\sqrt{2}-1}}{2}$
กรณีที่ 2 $x^2+\dfrac{1}{x^2}=1-2\sqrt{2}$ จะได้ว่า $x^2=\dfrac{1-2\sqrt{2}\pm \sqrt{5-4\sqrt{2}}}{2}$
เนื่องจาก $5-4\sqrt{2}\approx 5-4(1.4)=5-5.6=-0.6<0$ ดังนั้น ไม่มี $x$ ที่เป็นจำนวนจริงในกรณีนี้
เพราะฉะนั้นคำตอบของสมการคือ $x=\dfrac{1+\sqrt{2}\pm \sqrt{2\sqrt{2}-1}}{2}$
__________________
||!<<<<iNesZaii>>>>!||

02 สิงหาคม 2011 23:09 : ข้อความนี้ถูกแก้ไขแล้ว 1 ครั้ง, ครั้งล่าสุดโดยคุณ Ne[S]zA
ตอบพร้อมอ้างอิงข้อความนี้
  #546  
Old 02 สิงหาคม 2011, 23:28
PP_nine's Avatar
PP_nine PP_nine ไม่อยู่ในระบบ
กระบี่ประสานใจ
 
วันที่สมัครสมาชิก: 24 เมษายน 2010
ข้อความ: 607
PP_nine is on a distinguished road
Default

ผมรอคนมาทำนานแล้ว เลยอยากเฉลยให้จบๆไป เห็นคุณ Ne[S]zA เฉลยแล้วรู้สึกน่ากลัวแฮะ

แต่จริงๆมีเพียงคำตอบเดียวนะครับ ไอตรงบวกลบเหลือแค่บวกเพียงตัวเดียว (เดี๋ยวจะแสดงต่อจากนี้ว่า $x>1$)

อ้างอิง:
ข้อความเดิมเขียนโดยคุณ PP_nine View Post
7. จงแก้สมการ $\frac{\sqrt{1+x^2}}{x}=\sqrt{1+x^2}-1$ ในระบบจำนวนจริง
ขั้นแรกจัดรูปเป็น $x=\frac{\sqrt{1+x^2}}{\sqrt{1+x^2}-1}$ ชัดเจนว่า $x>0$ ให้ $x=tan\theta$ สำหรับ $0<\theta<\frac{\pi}{2}$

สมการแรกเริ่มเปลี่ยนเป็น $\frac{1}{sin\theta}=\frac{1}{cos\theta}-1$ (อย่าลืมว่า $0<\theta<\frac{\pi}{2}$ ทำให้ $sec\theta >0$ จึงไม่ต้องห่วงเครื่องหมายหลังถอดรูท)
$$\frac{1}{cos\theta}-\frac{1}{sin\theta}=1$$
$$\frac{1}{cos^2\theta}+\frac{1}{sin^2\theta}-\frac{2}{sin \theta cos \theta}=1$$
$$\frac{4}{4sin^2 \theta cos^2 \theta}-\frac{4}{2sin \theta cos \theta}=1$$
$$\frac{4}{sin^22\theta}-\frac{4}{sin2\theta}+1=2$$
$$\left(\,\frac{2}{sin2\theta}-1\right)^2=2$$
$$sin2\theta=\frac{2}{1 \pm \sqrt{2}}$$
แต่ $0<2\theta<\pi$ ทำให้ $sin2\theta>0$,
$$sin2\theta=\frac{2}{1+\sqrt{2}}=2\sqrt{2}-2$$
$$\therefore cos2\theta=\pm \sqrt{8\sqrt{2}-11}$$
$$tan\theta=\sqrt{\frac{1-cos2\theta}{1+cos2\theta}}=\frac{1-cos2\theta}{sin2\theta}=\frac{1 \pm \sqrt{8\sqrt{2}-11}}{2\sqrt{2}-2}$$
จากสมการเดิมจัดรูปเป็น $\frac{1}{x}=1-\frac{1}{\sqrt{1+x^2}}<1$ ทำให้ $x>1$
$$\therefore x=\frac{1+\sqrt{8\sqrt{2}-11}}{2\sqrt{2}-2}$$
(มีเพียงคำตอบเดียวในระบบจำนวนจริง)
__________________
keep your way.
ตอบพร้อมอ้างอิงข้อความนี้
  #547  
Old 02 สิงหาคม 2011, 23:40
Keehlzver's Avatar
Keehlzver Keehlzver ไม่อยู่ในระบบ
บัณฑิตฟ้า
 
วันที่สมัครสมาชิก: 26 มกราคม 2009
ข้อความ: 533
Keehlzver is on a distinguished road
Default

ว่าแล้วระดับคุณ PP_nine ต้องเซ็ทให้ $x=\tan \theta$ แน่ๆ (เพราะ y=tan(x) เป็นฟังก์ชัน 1-1 ทั่วถึงบนช่วง (0,\pi ) ถึง set ลงไปแบบนั้นได้)

แต่งได้ยอดเยี่ยมจริงๆ
__________________
"ชั่วโมงหน้าต้องดีกว่าเดิม!"
ตอบพร้อมอ้างอิงข้อความนี้
  #548  
Old 04 สิงหาคม 2011, 20:18
Ne[S]zA's Avatar
Ne[S]zA Ne[S]zA ไม่อยู่ในระบบ
ลมปราณไร้สภาพ
 
วันที่สมัครสมาชิก: 13 กรกฎาคม 2008
ข้อความ: 1,221
Ne[S]zA is on a distinguished road
Default

ถ้าจัดรูปแบบผมมีอีกวิธีที่ง่ายกว่าที่ผมทำคือ
$$\sqrt{x^2+1}-\dfrac{\sqrt{x^2+1}}{x}=1$$
แล้วยกกำลังสองจะได้สมการกำลังสี่
ปล.ถ้าทำแบบที่ผมทำแล้วจะรู้ได้ไงครับว่า $x>1$
__________________
||!<<<<iNesZaii>>>>!||
ตอบพร้อมอ้างอิงข้อความนี้
  #549  
Old 04 สิงหาคม 2011, 22:09
MiNd169's Avatar
MiNd169 MiNd169 ไม่อยู่ในระบบ
บัณฑิตฟ้า
 
วันที่สมัครสมาชิก: 15 สิงหาคม 2009
ข้อความ: 444
MiNd169 is on a distinguished road
Default

อ้างอิง:
ข้อความเดิมเขียนโดยคุณ Ne[S]zA View Post
ถ้าจัดรูปแบบผมมีอีกวิธีที่ง่ายกว่าที่ผมทำคือ
$$\sqrt{x^2+1}-\dfrac{\sqrt{x^2+1}}{x}=1$$
แล้วยกกำลังสองจะได้สมการกำลังสี่
ปล.ถ้าทำแบบที่ผมทำแล้วจะรู้ได้ไงครับว่า $x>1$
ถ้าลองทำแบบนี้ล่ะครับ
$\sqrt{x^2+1}-\dfrac{\sqrt{x^2+1}}{x}=1$

$[\sqrt{x^2+1}][1-\dfrac{1}{x}]=1$

เพราะว่า $\sqrt{x^2+1} > 0$

ดังนั้น

$1-\dfrac{1}{x} > 0$

$x > 1$
__________________
แข่งคณิตฯ คิดได้ ง่ายดายเหลือ
แข่งทุกเมื่อ ร้อนแรง แจ้งประจักษ์
รับรางวัล หลากหลาย มากมายนัก
แต่แข่งรัก ยากแท้ แพ้ใจเธอ
ตอบพร้อมอ้างอิงข้อความนี้
  #550  
Old 05 สิงหาคม 2011, 18:04
PP_nine's Avatar
PP_nine PP_nine ไม่อยู่ในระบบ
กระบี่ประสานใจ
 
วันที่สมัครสมาชิก: 24 เมษายน 2010
ข้อความ: 607
PP_nine is on a distinguished road
Default

จริงๆการยกกำลังสองกำลังสี่อาจทำให้คำตอบเพิ่มขึ้น จึงควรเช็คในโจทย์ แต่ถ้าเช็คยากก็ต้องลองจำกัดของเขตบางส่วนของ x ให้ได้ครับ

ส่วนที่ผมแสดงไว้ก็มีแค่ 2 จุดก็คือ แสดงให้ได้ก่อนว่า x>0 แล้วค่อยจัดรูปให้ได้ x>1

สำหรับคุณ MiNd169 ต้องแสดงก่อนว่า x>0 จึงจะกลับเศษส่วนบรรทัดสุดท้ายได้นะครับ
__________________
keep your way.
ตอบพร้อมอ้างอิงข้อความนี้
  #551  
Old 05 สิงหาคม 2011, 20:37
Keehlzver's Avatar
Keehlzver Keehlzver ไม่อยู่ในระบบ
บัณฑิตฟ้า
 
วันที่สมัครสมาชิก: 26 มกราคม 2009
ข้อความ: 533
Keehlzver is on a distinguished road
Default

สมมติว่า $x<0$ จากการที่ $\sqrt{1+x^2}>0$ ทุกจำนวนจริง $x$ จะได้ว่า $\frac{\sqrt{1+x^2}}{x}<0$ ด้วย ทำให้ได้ว่า $\sqrt{1+x^2}-1=\frac{\sqrt{1+x^2}}{x}<0$ นั่นคือ $\sqrt{1+x^2}-1<0 $ ซึ่งสมมูลกับ $x^2<0$ ขัดแย้ง
ดังนั้นที่สมมติว่า $x<0$ ไม่จริง เพราะฉะนั้น $x>0$ เท่านั้น
__________________
"ชั่วโมงหน้าต้องดีกว่าเดิม!"
ตอบพร้อมอ้างอิงข้อความนี้
  #552  
Old 07 สิงหาคม 2011, 20:48
PP_nine's Avatar
PP_nine PP_nine ไม่อยู่ในระบบ
กระบี่ประสานใจ
 
วันที่สมัครสมาชิก: 24 เมษายน 2010
ข้อความ: 607
PP_nine is on a distinguished road
Default

วันนี้แวะมาทำข้อสุดท้ายละกัน ไม่รู้ว่ามีวิธีง่ายกว่านี้เปล่านะ

อ้างอิง:
ข้อความเดิมเขียนโดยคุณ PP_nine View Post
4. ถ้า $tan(\alpha),tan(\beta)$ เป็นรากสมการ $x^2+\pi x+\sqrt{2}=0$ แล้ว จงหาค่าของ $$sin^2(\alpha+\beta)+\pi sin(\alpha+\beta)cos(\alpha+\beta)+\sqrt{2}cos^2(\alpha+\beta)$$ (ทุนคิง 45)
ถ้า $tan(\alpha),tan(\beta)$ เป็นรากสมการ $x^2+\pi x+\sqrt{2}=0$ ก็แสดงว่า$$tan(\alpha+\beta)=\frac{tan\alpha+tan\beta}{1-tan \alpha \cdot tan\beta}=\frac{-\pi}{1-\sqrt{2}}=\pi(1+\sqrt{2})$$
$$\therefore sin^2(\alpha+\beta)+\pi sin(\alpha+\beta)cos(\alpha+\beta)+\sqrt{2}cos^2(\alpha+\beta)=cos^2(\alpha+\beta)\left[\,tan^2(\alpha+\beta)+\pi tan(\alpha+\beta)+\sqrt{2}\right] $$
$$=\frac{tan^2(\alpha+\beta)+\pi tan(\alpha+\beta)+\sqrt{2}}{1+tan^2(\alpha+\beta)}=\frac{\pi^2(4+3\sqrt{2})+\sqrt{2}}{\pi^2(3+2\sqrt{2})+1}$$
มองดีๆจะรู้ว่าตัวบนเป็น $\sqrt{2}$ เท่าของตัวล่างพอดิบพอดี ดังนั้นคำตอบคือ $\sqrt{2}$

ปล.ผมข้ามขั้นตอน $1+tan^2\theta=sec^2\theta$ จากบรรทัดสองมาบรรทัดสามนะครับ
__________________
keep your way.
ตอบพร้อมอ้างอิงข้อความนี้
  #553  
Old 13 สิงหาคม 2011, 01:03
PP_nine's Avatar
PP_nine PP_nine ไม่อยู่ในระบบ
กระบี่ประสานใจ
 
วันที่สมัครสมาชิก: 24 เมษายน 2010
ข้อความ: 607
PP_nine is on a distinguished road
Default

ลองทำข้อนี้ดูๆ อย่าเพิ่งรีบคิดรีบตอบนะครับข้อนี้ (มีในชีทที่แจกในบอร์ด new year gift ด้วยนะๆ)

หารากจริงสมการ $$\frac{\sqrt{x^2-1}}{x}=\sqrt{x^2-1}+1$$
__________________
keep your way.
ตอบพร้อมอ้างอิงข้อความนี้
  #554  
Old 13 สิงหาคม 2011, 01:12
Real Matrik's Avatar
Real Matrik Real Matrik ไม่อยู่ในระบบ
บัณฑิตฟ้า
 
วันที่สมัครสมาชิก: 14 พฤษภาคม 2011
ข้อความ: 386
Real Matrik is on a distinguished road
Default

#553 เห็นแวบแรกนี่คิดว่าใช้ตรีโกณมิตินะครับ
ตอบพร้อมอ้างอิงข้อความนี้
  #555  
Old 13 สิงหาคม 2011, 08:02
nooonuii nooonuii ไม่อยู่ในระบบ
ผู้พิทักษ์กฎทั่วไป
 
วันที่สมัครสมาชิก: 25 พฤษภาคม 2001
ข้อความ: 6,408
nooonuii is on a distinguished road
Default

อ้างอิง:
ข้อความเดิมเขียนโดยคุณ PP_nine View Post
ลองทำข้อนี้ดูๆ อย่าเพิ่งรีบคิดรีบตอบนะครับข้อนี้ (มีในชีทที่แจกในบอร์ด new year gift ด้วยนะๆ)

หารากจริงสมการ $$\frac{\sqrt{x^2-1}}{x}=\sqrt{x^2-1}+1$$
สังเกตว่า $|x|\geq 1$

ถ้า $x\geq 1$ เห็นได้ชัดว่า $LHS<RHS$

ถ้า $x\leq -1$ เห็นได้ชัดว่า $RHS < 0\leq LHS$

ไม่มีคำตอบ
__________________
site:mathcenter.net คำค้น
ตอบพร้อมอ้างอิงข้อความนี้
ตั้งหัวข้อใหม่ Reply


หัวข้อคล้ายคลึงกัน
หัวข้อ ผู้ตั้งหัวข้อ ห้อง คำตอบ ข้อความล่าสุด
แฟนพันธุ์แท้ คณิตศาสตร์ Marathon nooonuii ปัญหาคณิตศาสตร์ทั่วไป 318 01 ตุลาคม 2021 21:29
Marathon Mastermander ฟรีสไตล์ 6 02 มีนาคม 2011 23:19
Marathon - มัธยมต้น คusักคณิm ปัญหาคณิตศาสตร์ ม. ต้น 254 08 สิงหาคม 2010 20:47
Marathon ##วิทย์คำนวณ## คusักคณิm ปัญหาคณิตศาสตร์ ประถมปลาย 24 13 พฤษภาคม 2010 21:19
Marathon race... Fearlless[prince] ปัญหาคณิตศาสตร์ทั่วไป 3 14 กุมภาพันธ์ 2008 15:53


กฎการส่งข้อความ
คุณ ไม่สามารถ ตั้งหัวข้อใหม่ได้
คุณ ไม่สามารถ ตอบหัวข้อได้
คุณ ไม่สามารถ แนบไฟล์และเอกสารได้
คุณ ไม่สามารถ แก้ไขข้อความของคุณเองได้

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
ทางลัดสู่ห้อง


เวลาที่แสดงทั้งหมด เป็นเวลาที่ประเทศไทย (GMT +7) ขณะนี้เป็นเวลา 15:06


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Modified by Jetsada Karnpracha